500 円玉貯金

7～8年前のクリスマスパーティーでもらった巨大なワインボトル(14リットル)で500円玉貯金を始めました。いつからだか忘れたなぁ。半年位かな？昨日で10万円になりました！夢が広がるわ。
ゾウガメまで後20万円…
イギリスに帰って大好きな姪にも会いたい…
何に使うかはまだ決めてないから、いくらまで貯めるかも決められない。幸せな悩みだ！

 明日は新宿のリットルハバナでレッスンあります。
20:00~ Cuban Salsa ¥2000 w/ 1drink
東京都新宿区歌舞伎町1-2-16第一オスカービル
 B1Ftel: 03-3200-5577
是非是非遊びに来て下さい！

I started collecting 500 yen coins in a huge 14 ltr wine bottle I got at a Christmas party about 7 or 8 years ago. I can't remember when I started. Maybe about half a year ago? I now have just over ¥100,000! I love dreaming about what I'm going to do with it.
There's this tortoise I want that's ¥300,000. I know I have 2 already, but this one is special.
I also want to go back to England and see my beautiful little niece.
I don't have a plan yet so I can't decide on how much to save up. Hmmm.

Anyway, I have class tomorrow in Shinjuku, Little Havana. And I got a saucy new poster.
20:00 ~ Cuban Salsa ¥2000 w/ 1drink
Come on down if you have a minute!